เครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศ คืออะไร?

ดูเหมือนอดีตนักศึกษาต่างชาติหลายคนจะมีความรู้สึกว่า ถึงจะเรียนที่ญี่ปุ่นก็ยากที่จะรักษาความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นเมื่อกลับมายังประเทศของตนเอง หรือลืมภาษาญี่ปุ่นเพราะไม่มีโอกาสได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นที่เรียนมาเลย เราจะแก้ปัญหาดังกล่าวได้อย่างไร?

เครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศ เป็นสมาคมศิษย์เก่าที่จัดตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์ในการเสริมสร้างความร่วมมือซึ่งกันและกันระหว่างอดีตนักศึกษาต่างชาติที่ศึกษาในญี่ปุ่น สร้างคอนเนคชั่น และยกระดับสถานะของนักศึกษาต่างชาติ (อดีตนักศึกษาต่างชาติ) ในสังคมประเทศบ้านเกิด
ปัจจุบันมีเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศที่ก่อตั้งขึ้นทั่วโลก 205 แห่งใน 111 ประเทศ (ณ เดือนธันวาคม 2018 ข้อมูล จากกระทรวงการต่างประเทศผ่านสถานทูตในต่างประเทศ)

สมาคมเหล่านี้ก่อตั้งขึ้นด้วยความพยายามของนักศึกษาต่างชาติที่กลับประเทศทุกคน และมีบทบาทสำคัญในการเป็นช่องทางติดต่อสำหรับการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศบ้านเกิดของตนเองและญี่ปุ่น
เนื่องจากมีความสำคัญต่อประเทศญี่ปุ่นอย่างมาก รัฐบาลญี่ปุ่นจึงให้การสนับสนุนและความร่วมมือสำหรับค่าใช้จ่ายในการทำกิจกรรมบางส่วนผ่านสถานทูตในต่างประเทศ

ทำกิจกรรมอะไรบ้าง?

เครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศจะจัดกิจกรรมต่างๆ เราจะขอแนะนำสักเล็กหน่อย

1) การก่อตั้งเครือข่ายของนักศึกษาต่างชาติที่กลับประเทศ

กิจกรรมพื้นฐานที่สุดของเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศ คือการเชื่อมสัมพันธไมตรีและกระชับมิตรระหว่างนักศึกษาต่างชาติที่กลับประเทศ
เราจัดกิจกรรมที่แลกเปลี่ยนข้อมูลต่างๆ จัดงานชุมนุมเพื่อสร้างคอนเนคชั่น และเผยแพร่หนังสือรายงานและจดหมายข่าว

2) การสนับสนุนผู้ที่กำลังจะไปศึกษาต่อหรือผู้ที่ต้องการศึกษาต่อในญี่ปุ่น

เราให้ข้อมูลการศึกษาต่อในญี่ปุ่นและให้คำแนะนำแก่ผู้ที่ต้องการหรือวางแผนที่จะศึกษาต่อเกี่ยวกับการใช้ชีวิตประจำวันหรือชีวิตนักศึกษาในญี่ปุ่นจริงๆ โดยใช้ประสบการณ์การศึกษาต่อตัวของสมาชิกเอง
ในทางรูปธรรม เรากำลังให้ความร่วมมือในการจัดงานอธิบายข้อมูลด้านการศึกษาต่อในญี่ปุ่น และการปฐมนิเทศก่อนเดินทางมาญี่ปุ่นสำหรับผู้ได้รับคัดเลือกเป็นนักศึกษาต่างชาติทุนรัฐบาล

3) กิจกรรมเพื่อการแนะนำประเทศญี่ปุ่น

เครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศแต่ละแห่งจะจัดกิจกรรมต่างๆ เพื่อแนะนำประเทศญี่ปุ่น
กิจกรรมต่อไปนี้มีบทบาทสำคัญในการเชื่อมสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศบ้านเกิดของทุกคนและญี่ปุ่น เพื่อให้ผู้คนในประเทศบ้านเกิดทุกคนรู้จักญี่ปุ่นมากขึ้น

i) การแนะนำและเผยแพร่วัฒนธรรมญี่ปุ่น เช่น การจัดดอกไม้ และพิธีชงชา
ii) งานฉายภาพยนตร์ญี่ปุ่น
iii) การจัดบรรยายและสัมมนาที่ใช้ความรู้เฉพาะทางและประสบการณ์ของนักศึกษาต่างชาติที่กลับประเทศ

คิดว่าเรื่องที่น่ากังวลที่สุดสำหรับนักเรียนต่างชาติที่กำลังศึกษาอยู่ในญี่ปุ่นคือ การจ้างงานและการดูแลหลังจากกลับประเทศ
ปัญหาใหญ่คือจะนำประสบการณ์การศึกษาต่อในญี่ปุ่นมาใช้หลังจากกลับประเทศให้มีประสิทธิภาพได้อย่างไร
การที่นักศึกษาต่างชาติที่กลับประเทศทุกคนได้ก่อตั้ง เครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศ และมีบทบาทในบริษัทของประเทศบ้านเกิดผ่านกิจกรรมต่างๆ ที่กล่าวมาข้างต้นนั้น ถือเป็นกำลังใจสำคัญสำหรับนักศึกษาต่างชาติในอนาคต
เครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศไม่ได้เป็นเพียงกิจกรรมเพื่อนักศึกษาต่างชาติที่กลับประเทศในปัจจุบันเท่านั้น แต่ยังเป็นกิจกรรมเพื่อนักศึกษาต่างชาติที่จะศึกษาต่อที่ญี่ปุ่นในอนาคตอีกด้วย

โปรดเล่าเกี่ยวกับการขยายตัวและประวัติของเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศ

มีเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศถูกก่อตั้งขึ้น 205 แห่ง ใน 111 ประเทศทั่วโลก
ในเอเชียที่มีประวัติการแลกเปลี่ยนกับญี่ปุ่นมาอย่างยาวนาน และมีนักศึกษาต่างชาติจำนวนมากในประเทศญี่ปุ่นนั้น มีการก่อตั้งเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศมากที่สุด

• การขยายตัวของเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศในแต่ละภูมิภาค

เมื่อมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ ตั้งแต่องค์กรเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศที่เก่าแก่ที่สุดได้ก่อตั้งขึ้นในประเทศไทยในปี 1951 ก็ได้มีการก่อตั้งเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียตะวันออกในทศวรรษ 1970 ก่อตั้งในเอเชียใต้ในทศวรรษ 1980 และก่อตั้งในละตินอเมริกาและแอฟริกาในทศวรรษ 1990 จะเห็นได้ว่าเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศกำลังขยายตัวไปทั่วโลกตามยุคสมัย

ปี 1951	ก่อตั้งในไทย
ปี 1963	ก่อตั้งในอินโดนีเซีย
ทศวรรษ 1970	ก่อตั้งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ แ ละมาเลเซีย
ปี 1973	ก่อตั้งใน เกาหลีใต
ปี 1974	ก่อตั้งในฮ่องกง
ปี 1986	ก่อตั้งใน อินเดีย
ประมาณปี 1990～	ก่อตั้งในภูมิภาคอื่นที่ไม่ใช่เอเชีย (ประเทศในละตินอเมริกาและแอฟริกา)

มีคนประเภทไหนที่เข้าร่วมบ้าง?

แม้จะเรียกว่า "เครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศ" สมาชิกของสมาคมก็มีลักษณะเด่นที่สะท้อนถึงสถานการณ์ของการก่อตั้งสมาคมนักเรียนต่างชาติแต่ละแห่ง และสถานการณ์ของประเทศหรือภูมิภาคนั้น หนึ่งในนั้นประกอบด้วยอดีตนักศึกษาต่างชาติจากหลากหลายสาขา เช่น การเมือง เศรษฐกิจ อุตสาหกรรม การบริหารราชการ และวิชาการ เหมือนกับเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในกรณีศึกษาต่อต่างประเทศในมหาวิทยาลัยระดับปริญญาตรี จะมีเส้นทางอาชีพที่หลากหลายหลังสำเร็จการศึกษา จึงมีนักศึกษาต่างชาติที่กลับประเทศจำนวนมากเช่นนี้

นอกจากนี้ยังมีบางส่วนที่ประกอบด้วยอดีตนักศึกษาต่างชาติที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมการวิจัยเฉพาะทางในมหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัย เช่น เครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศในเกาหลีใต้ (ปูซาน) ดูเหมือนว่านักวิจัยเหล่านี้จะรักษาความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันระหว่างนักศึกษาต่างชาติที่กลับประเทศ มหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยในญี่ปุ่นผ่านสาขาเฉพาะทาง จึงง่ายต่อการจัดตั้งองค์กร

ในกรณีของจีนและเกาหลีใต้ เนื่องจากจำนวนนักศึกษาต่างชาติที่กลับประเทศมีจำนวนมาก จึงยากที่จะจัดตั้งเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศโดยรวบรวมนักศึกษาต่างชาติทั้งหมด และดูเหมือนว่าจะมีการจัดตั้งองค์กรโดยเน้นที่กลุ่มคนที่ประกอบอาชีพเกี่ยวกับการศึกษาและการวิจัย
ส่วนในประเทศและภูมิภาคที่นักศึกษาต่างชาติที่กลับประเทศมีจำนวนน้อย นักศึกษาต่างชาติที่กลับประเทศจะเข้าร่วมสมาคมศิษย์เก่าของผู้ที่ได้รับการฝึกอบรมในญี่ปุ่นผ่านโครงการต่างๆ เช่น JICA (องค์การความร่วมมือระหว่างประเทศแห่งญี่ปุ่น) และ AOTS (สมาคมศิษย์เก่าทุนฝึกอบรมเทคนิคโพ้นทะเล)

สำหรับประเด็นเกี่ยวกับการทำกิจกรรมในประเทศบ้านเกิดโดยใช้ประสบการณ์จากการศึกษาต่อและการฝึกอบรมในญี่ปุ่นนั้น เหมือนกันกับเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศในประเทศอื่นๆ
ด้วยเหตุนี้ วิธีการก่อตั้งเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศจึงมีหลายวิธีโดยขึ้นอยู่กับประเทศหรือภูมิภาค แต่สิ่งที่เป็นจุดร่วมสำหรับเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศทั้งหมดคือ การจัดกิจกรรมที่มุ่งเน้นการยกระดับสถานะในสังคมประเทศบ้านเกิดของนักศึกษาต่างชาติที่กลับประเทศ และส่งเสริมความเข้าใจที่มีต่อประเทศญี่ปุ่น

สิ่งที่คาดหวังจากนักศึกษาต่างชาติที่กลับประเทศทุกคน

เรามีความคาดหวังต่ออดีตนักศึกษาต่างชาติทุกคนดังนี้...

1. เราอยากให้อดีตนักศึกษาต่างชาติทุกคนใช้ประโยชน์จากสิ่งที่เรียนในญี่ปุ่นมาทำให้ความฝันเป็นจริง
2. เราอยากให้ทุกคนเป็นสะพานเชื่อมให้กับประเทศบ้านเกิดของทุกคนและญี่ปุ่น เพื่อสร้างความเข้าใจและเชื่อมสัมพันธไมตรีซึ่งกันและกัน

เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกคนจะกลายเป็นสะพานเชื่อมสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศบ้านเกิดของทุกคนและญี่ปุ่นผ่านกิจกรรมของเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศ

นอกจากนี้ น่าเสียดายที่ยังมีประเทศและภูมิภาคที่ยังไม่ได้ก่อตั้งเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศ นักเรียนต่างชาติที่มาจากประเทศและภูมิภาคดังกล่าวทุกคน เมื่อกลับประเทศแล้ว โปรดก่อตั้งเครือข่ายนักศึกษาต่างชาติในญี่ปุ่นที่กลับประเทศในประเทศบ้านเกิดของทุกคนด้วย